4943

Obcojęzyczne imiona c.d.

Wybór właściwego imienia to poważna sprawa. Zdarza się, że rodzice rezygnują z polskich imion na rzecz wzorców zachodnich. Jakie są najdziwniejsze trendy za oceanem?

Hollywood zawsze w modzie

Moda na wyjątkowe, a zarazem dziwne imiona od lat lansowana jest przez hollywoodzkie gwiazdy. Imiona ich dzieci są coraz wymyślniejsze. Szokują one nie tylko brzmieniem, ale i pisownią. Problem pojawia się, gdy próbujemy to przetłumaczyć. Wtedy dojść może do wielu ciekawych interpretacji. Przykładowo córka aktorki Gwineth Paltrow i muzyka Chrisa Martina nazywa się Apple, co w tłumaczeniu oznacza Jabłko. Dziwnie to brzmi, prawda? Pierwszym skojarzeniem jest oczywiście popularna firma sygnowana nadgryzionym jabłuszkiem. Podobne kontrowersje budzą imiona dzieci państwa Beckhamów. Są oni rodzicami trzech chłopców: Brooklyna Josepha, Romeo Jamesa , Cruza Davida oraz dziewczynki Harper Seven. Największe kontrowersje budzi imię najmłodszego z synów. Lingwiści sądzą, że jest to imię żeńskie, nie męskie. W tłumaczeniu z języka hiszpańskiego cruz oznacza krzyż.

Polska czołówka

Okazuje się jednak, że rodzimi celebryci starają się pozostawać w czołówce. Nie tylko nadążają za zachodnimi wzorcami, ale także kreują własne. Nowoczesne zbitki słowne i trudne do wymówienia imiona powoli wchodzą do języka. Mówi się, że polski nie jest łatwym językiem, ale pomysły gwiazd nie znają granic. Przykładowo córka Katarzyny Skrzyneckiej ma na imię Alikia, dzieci Katarzyny Figury to Koko Claire i Kaszmir Amber. Jednak tutaj prym wiedzie bezkonkurencyjny Michał Wiśniewski, który ma czworo dzieci: Xaviera Michała, Fabienne Martę, Etiennette Annę i Vivienne Viennę. Doprawdy korci mnie by zapytać, jakie mogłoby być kolejne? Jak widać kreatywność w wymyślaniu imion dla potomków nie zna granic. Pamiętajmy jednak, że ta moda dopiero raczkuje w naszym kraju. Aż jestem ciekawa jaką formę przyjmie później. Najważniejsze, aby przez nierozważność rodziców później nie cierpiało dziecko.

Dieta w ciąży - przyzwyczajenia do poprawki

▪ ▪ ▪

3073

18.07.2014

Przez następne miesiące to, co jesz i pijesz, będzie miało bardzo duży wpływ na twoje maleństwo. Ważne, abyś także nie zapominała o sobie. Twój organizm w pierwszej kolejności zadba o odżywienie...

Nowy Tata?

▪ ▪ ▪

5214

28.06.2015

Nowy członek rodziny jakim jest nowy partner jest dla dziecka dużą zmianą. Jednak nie należy się jej bać, każdy ma prawo być szczęśliwym. Dlatego rozmawiaj z dzieckiem i jeżeli jesteś pewna,...

Dziecko a kontakty z nieznajomymi

▪ ▪ ▪

6249

20.10.2014

Historie, zasłyszane w środkach masowego przekazu, często zatrważają. Tak wiele niewinnych dzieci zostało skrzywdzonych, bo zaufały człowiekowi niebezpiecznemu. W ostatnich latach profilaktyka...

Pierwsza Gwiazdka z noworodkiem

▪ ▪ ▪

2167

09.12.2016

Pierwsze Święta Bożego Narodzenia z nowonarodzonym członkiem rodziny zdają się być nie lada wyzwaniem dla rodziców. U młodych opiekunów pojawia się wiele obaw związanych ze świątecznymi przygotowaniami,...

Bezpieczny i wygodny leżaczek dla niemowlaka

▪ ▪ ▪

2559

08.04.2017

Gdy nasze dziecko trochę podrośnie i z noworodka przemieni się w niemowlę, zacznie być tak ciekawe świata, że leżenie w łóżeczku nie będzie mu wystarczało. Taki bobas chce uczestniczyć we...

Koniec gimnazjum. Wraca 8-letnia szkoła podstawowa i 4-letnie liceum

▪ ▪ ▪

2687

30.06.2016

Likwidacja gimnazjów staje się faktem. Szefowa Ministerstwa Edukacji Narodowej przedstawiła projekt reformy w polskiej edukacji. Od 2017 roku wróci 8-letnia szkoła powszechna, 4-letnie liceum oraz...